不于烦恼中经历过，一遇烦恼之境，便令心神失所

阅读量：696 发布时间：2025-01-22

原文节选

人苦日在烦恼中，尚不知是烦恼，若知是烦恼，则烦恼便消灭矣。譬如窃贼认做家人，则所有家财悉被彼窃。若知是贼，彼即逃去。金不炼不纯，刀不磨不利。不于烦恼中经历过，一遇烦恼之境，便令心神失所。能识得彼无什势力，其发生劳扰心神者，皆吾自取。经云，若知我空，谁受谤者，今例之云，若知无我，烦恼何生。

—— 《三编卷一 · 复陈飞青居士书四》

❖❖❖

参考译文

人苦的是每天都在烦恼中，还不知道是烦恼，如果知道是烦恼，那么烦恼自然就会消失了。就像是将窃贼认做家人，那么所有的钱财都会被他窃去。如果知道他是贼，他就逃走了。金，不烧炼不会纯粹；刀，不磨砺不会锋利。没有在烦恼中经历过，一旦遇到烦恼，就会令心神失守。能够认识到烦恼其实并没有什么力量，烦恼发生，劳扰心神，都是我们自取的。经云：“若知我空，谁受谤者”。今天类比来说就是：如果知道无我，烦恼如何会生起。

印光法师文钞选读

公开出版书号：ISBN978-7-5531-0517-8

巴蜀书社

动图2.gif 转发自：弘化书香公众号

上一篇：若为众为公，则其福泽绵长；为己为私，便如春露秋霜

下一篇：即事事皆知，谁能识得自己。自己尚不知，何得自诩为无所不知乎

分享到:

不于烦恼中经历过，一遇烦恼之境，便令心神失所

热门文章

最新资讯